Middest

Old Danish Dictionary - middest

Meaning of Old Danish word "Middest", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Middest can mean:

  • iho. på grund af, ved. Moth. + Smlgn.sv. medelst;Sch.u, Li middes(t).samt formedels(t) ovf. — Medel (mid- del), no. t)midte; Flerræn obænbare- »» des hannom aff bwskæns middel. G1. D. Rib 2MsD. 3. (Vulgata: de medio rubi); 14.2r(se midjevej nåf.); Brandt. 110.17; kom Jesus oc stuud vti meddilt.Joh. 20.26 (1524; Chr. Pedersen: mit blant dem); tidens begyndelse, ende oc middel. Visd. 7.3 (1550, 1647 = gr. ; pendrys); (1575). Khist. Saml. VI. 351, 451; deris sendehud, huileke de vildevdskicke aff deris middel. Hvitf. VIII. s311; (1608). G eh. Ark. ÅrsD. IL 109; (1611). n. D. Mag. VIL 169; forneffnte tuende raadmænd skulle boborgemestere vc rand aff deris mid- icdet tilforordne (1848). Rosenv., (1.L. IV, 418: (1658). D. Saml. I. 34; begyndelsen, middelep. ov enden pan ordet. 5. Povelsøn, 246; Bødker- lagsart. %/ 1678. $1; Vdskb. Selsk. Skr. IV18, — 2)mellemrum, mel- 4 lemvæg; der er inthet middel der . omellem våen legemeth oc tiden, som ér som en tynd væg. Chr. Pedersen.I. 265; fire riimlinier, som følge umiddel efiter hin anden. 5. Povelsøn. 549: den maa vden all middell psa- tagis och settis ndi hysens hegte (1664Kbhvns. Dipl. I. 605. — 3) mel- lemtilstand; den historie om Lazaro ;bewiser klarlige, ath det er inted middemellem belffuede oc hiemmelen, hverken skerssildzpine eller anden pine. Chr Pedersen. IV, 384. w—11; ther er ingen medel efftker thette leffnet, Ex mærk. Dis putats, 49.7. — 4) mel- lemled; saadanne kiøbstæder ere udenald middel under kronen. (1536). n. D.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛁᚦᚦᚽᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back