Messe

Old Danish Dictionary - messe

Meaning of Old Danish word "Messe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Messe can mean:

  • no. hunk. i nuv. bet.; lese deriss penitentz famre messen eller effter hende. Chr. Pedersen. II. 464: Tavsen. 205, 97: Prædikant. Gen- svar. 13; thette er Christi indseet och retih iessens bregelse, sag titth wi hevde hive, Malmøb. 21, 93, 25: P, Elinsen, 389. 4901 hwad er dog messen komunen til wanck. men hun or un sa sååre krænck (1039). D. Mag. 1.57,56: om messen oc hendis brug. Er, Rulerod., En kort undervisn. dl; Grundtv., Fulkev, LV. 881b;(1598). Hist Tiskr. 1. 452, 469; messen bun or pryde. P. Syv. I 8. Smlgn. ist. imessa: 1. miss samt for-, helgen-, helle-(. helyten)).høg-, kirke=, knuds-, kuuungs-, kors. krist-, kryds-, kyndel-, kærte-, uarie, menemesse (-isse) ovf. ou mikkels, olsmissefkrog), rente, skele-, valborvmnesse ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚽᛋᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back
↑