Medlovere

Old Danish Dictionary - medlovere

Meaning of Old Danish word "Medlovere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Medlovere can mean:

  • no. medborgen, me d- kavtionist: hennes mæthelouere at irij fran- alles theres, som thettæ løfte vnfonget haue, oc there arwinges maving (1401). MoIb. o. Peters. 139: en steffning offuer Søffrin Kaldsen mett hans metloffuer, som baffue loffuitt hanom forPeder Trwelsen (1535). D. Mu g. 3 R. V. 97; suaritt Oluf Wolf met same sine medloffuer, att the forde Rasmus Hettlandt tiill lanndstinngett, som the loffuit hagde (1560). Rosen v., GI. D. I. 288: vaar det oc, ar kongen oc hans metloffuere begerede vor hielp. Hvit. III. 585; Vid. Selsk. Skr. VII.330, Smlgu. Sbderwall: mådhlovare samt. lovere ovf,4»

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚽᚦᛚᚮᚠᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back