Medgive

Old Danish Dictionary - medgive

Meaning of Old Danish word "Medgive", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Medgive can mean:

  • go. 1) medgive, give som medgift;naar nogen riddermandsmand giffter sin datter fram seg, schaluhand icke metgiffwe hende flere end III fløyels kiortheler (1576). Rosen. , Gl. É, IV. 297. — tm. medfødt; mz giffvet, innatum. H. Smith. Hort, synonym. 80; foruende der met danske mend fra deris. metgifine oc naturlige ædruhed. Vedel, Saxo. 127, 309, 315, 374; hoc illi germanum, det er hans natur, det er lannem eigentlig med- giffuen. Colding, Etymol. 511; Bor-soding. IL. 115; kongen effter sin med- giffne vissdom skal engang lucke oynene op. P. Resen. 445. Smlgn. begavet 2) ovf. — 2) indrømme, tillade; thet er oss frit medtgitfnet ut vdtoleke striffthen. D. Mag. V. 264; de haffre lagt landet større skat paa, end Suerigis low oe gode gamle-seduane metgiffuer. Bvitf. IV. 523; huilekit naturlig low oc skrefine ræt. metgiffuer. sst. VIL. 322. — det er sandt og man medgives,at mange mennesker allerede af naturen synes særlig anlagte for Kristi billede. Funcke, Den kristnes Liv (n. overs.) 39. Smlgn. sv. medgifva.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚽᚦᚵᛁᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back