Måvelske
Old Danish Dictionary - måvelskeMeaning of Old Danish word "Måvelske", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Måvelske can mean:
- bio. måske; mowelske hav skal ikkæ sænde sin handli. GI. D. Bib. I Msb. 342; D. Skuespil. 95; maauelske, fortasse. H. Smith, Hør- tulus synnonym. 26"; mo welskev, naur the see hanvom, skulle the bly- slige reesse, Luk. 20.3 (15924, Chr. Pedersen, 1550; 1607: maa skee): om ieg end man vel ske motte opbyggis0 aff hende. 1 Msb. 16. (1550, GL. D. Bib.; 1607: maa skee); dette arbeyde er maa velske icke sas vel fordanskid, som det burde. H. Weigere, Regneb. a5; før end de man vel ske komme i alsomstørst siæle vande. I. Weigere, 70; forte, maa vel.skee, kand skee. Co1- ding, Etymol. 471; man skee, maa vel skee, kand skee. Nuel. latinit. 468. Smlgn. æ. sv. ma wil ske, seSuso, »Siderwall: magha 3).
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᚠᚽᛚᛋᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- bio.
- biord (adverbium).
- n.
- norsk.
- sv.
- svensk.
- t.
- tysk.
- æ.
- ældre.