Martyrhans

The Old Danish word Martyrhans can mean:

• no. en (lands- knægt?), der bander om lidelse;en holder sig selff for en krigsmand, vden hand. kand vel suære oc bande om vunder, martyr oc død, huo der er foldferdig i saadan Guds bespaattelse, hand er den beste, der aff er det kommet i brug, at mand kalder de ypperste krigs mend martyrhanser. Pallad., Om Sværen og Banden. el'; suære blotte oc bande, som hine marter hanser giøre. Arctander, Ligpræd, o. Hans, » Langhe. c. 2, Smign. Grimm, Wb.: marterhans. — Martere (martle), go. pine, mishandle, martre; carnitico, marterer it menniske. Colding, Ety- mol. 387; Nuel latinit. 111: martrer. — naar ieg gider saa martlet min hierne. Hegelund, Susanna (udg. 1888-90). 62; den gemeene mand de døde legomer at martle billigt fand. Bording. II. 245; der takoffer bære frem, som et martlet» Christi lem, Smith, Leon. Ulfeldt. IL. 265. — hånd bleff met mange aff sinetilkøre grueligen martyret. Hel vad, Calendariographia. ppp3", denne Vincentiusbleffgrueligen martyret, først. bleff hand slagen med knypler. sammes Encolpodion. 00003"; der keyser De- cius saa grueligen Jod martyre oc døde defattigechristne.s st. ppppS; hand blefF anno Christi 147 martyret. sst. tttt 1".a. 1 Smlyn. sv. martera; Sbderwall: martla samt formartre (-martlet) ovf. og udmartre odf. — Marter(-tir), no, mar- tyr; giorde alle helligen, apostle oc hel- lige marterer pinen ringere. Tidemand, Sjæl. Urtegd. h3"; for hans ord ere de døde, hans marterer ere de vorden. Psalmedigtn. I. 94a; Moth. — saa mange som aff eder dø, de skulle bliffue Gudz martire. Chr. Pedersen, V. so 110.15-1. — Steph., Nomencel.L17a: martyr. Smlgn. S6derwall: martir.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚱᛏᛦᚱᚼᛆᚿᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.