Marsvinehuik

Old Danish Dictionary - marsvinehuik

Meaning of Old Danish word "Marsvinehuik", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Marsvinehuik can mean:

  • no. et redskab til at fange marsvin; wærdugh. fadher maa lade sætte syne marswine bulke vhindrethe oc bruge them sigh til nøtte.Dipl. Chr. I. 157; thet war kirkens urwnd, som forneffude fathers marswine bylke stodhe fore. sst. 174. — (bolke, en fiskeline. Olavius, Schagen. 371; bylke, Na tionaltid. nr.2808 ("7/21884) brug. Smlgn. isl. marr; S6d- | ved. fangst af en grindehval i Holbæk fjord. Smlgn. Feilberg, Ordb.: bølk.)

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚱᛋᚠᛁᚿᚽᚼᚢᛁᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back