Mark

Old Danish Dictionary - mark

Meaning of Old Danish word "Mark", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mark can mean:

  • o.1)en vægtbetegn- else; 32 mark vox (1504). Nord, Tdskr. t. Hist. I 564. Hos Moth = + Æ. — m. gulds (sølvs) jord 0: et vist mål af jord; fre marck sulds jord vdi Toffte biscoptofit. Hvitf. FL 363, 304 (se ovf. u. jordvurd- ning): bleft dennem paalagt til en traf guldkom, aff huere marck guldsiord åt. visifue amrligen. sst. TIL 171; anden jord, som icke tillform haffuer werett lagt enten i boel) eller ierding, otting eller marck sølffs jord (1551). Rosenv., Gl; L. IV. 246; marcksølff- jord (1598). sat. IV. 268. — marsølffs Jordh (1475). sammes Gl. D. IL. 357. Smlgn, Vid. Selsk. Skr. 5 R. (bist.- philos afd.) IV. 233; D. Saml. [I1.295; Steenstrup,Studier o. Valdemars Jordeb. 56 f. — 2) en møntbe- tegnelse; thræiwghe. lødhe mare i gæve pænunghe ok gænghe (1422). S. R. D. VI. 177; iek haffwer opborit siv lødig mark i vede penning lys(1464). »st. VI. 185; flick her Jacob quitianciam paa halfithyende hwndret och treedwg marck (1915). Suhm,Ny Saml. IL 1. 148; bønderne aff Telling haffue loffuet kongen 20 heste, huer saa god som 15 marck. Hvitf. IL. 174. Smløn. Suhm,Saml. 1 93f.; Schar- ling, Pengenes synk. Værdi. 2f.; isl mørk; Lund: mark samt bismer-, krigs-, lødemark ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚱᚴ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.

Back