Marilå

Old Danish Dictionary - marilå

Meaning of Old Danish word "Marilå", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Marilå can mean:

  • no. morild (elektrisk lysning i vand); i mørket suaes mar-ilden gnistre i søenowkring fartøyet. Dmrks. oeconom. Mag. V. 295. — Markat (merkat), no.
  • 1) marekat (abeart, cercopithecus); byørnæ, haræ, merkatthæ, Mandev. Rejse. 132.15; papegaaijer och aber, wgler oc markatte. P. Eliesen. 280; de maa vel met rætte kaldis markatter. Horm.Weizere. 255 (rim på: patter); markatten. suarede hannem igen. sst. (=mt. de merkatte. Schrdders udg. 237); marckat,cercopithecus.Colding, Dict.Herlov.; Steph. Nomenel. I 113; Nuc]. latinit. 133: ieg ugler og markatter sase. Holb., Mindre poet. Skr.214. —
  • 2) et grimt menneske. Moth (der i beyye bet. skriver: mår- kat). Smign. sv. markatta; Sch.u. L.: merkaite.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚱᛁᛚᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
n.
norsk.
sv.
svensk.

Back
↑