Mare

Old Danish Dictionary - mare

Meaning of Old Danish word "Mare", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mare can mean:

  • o. et væsen, der mentes tat plage de sovende; incubus, mare, marerid. Colding, Etymol, 271; Steph., Nomenel. I. 244; naar maren rider nogen. n.M, Aalborg, Lægeb, 127; hørde du ey, hvorledis maaren mig i nat har reden tæt, ret som on nogen mand vaar skabt den samme maare.Lauremborg, Skæmtedigte. 34; den, som ligger paa ryggen oc sofver, den rides af maren. Comenius,»Opladne Dør, $ 375 (= fr. cauche= mare); jeg har været ælendig plaget af maren i nat. Uden Hoved og Hale. A.1,S.4: see mig til den marre, sst.; strax marren fast hver nat. har fat paa drenge, piger. Holb.,M. poet, Skr. 161. Smlgn. isl. mara; Werlauff, Antegnelser.3741;Hist.Ark. 1887, II. 1948 Grønborg, Optegnelser. 149 ff.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back