Mang

Old Danish Dictionary - mang

Meaning of Old Danish word "Mang", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mang can mean:

  • no. klid; canicæ, mang, luvdeklid. Colding, Etymol. 156; muvs, vanica. Puntopp., Gramm. Dav. 137; æde mang og drikke vand. Ruvuberg, Skr.AL Hi. Smlgn. Aa- sen: mang(?) samt hundemang ovt. Mang (mång, mannug), to. megen (tit. - mange); ær nytæliet tilmangt annæt. Hent. Harpestr. 45; mangt, 3 ær undærlyet ær. sst. 149; for swo mavnugle pænning. Jydske Lov. HL 9; manekth ær thet, then sywge at løster. P.Lulte. nr. 1111; huor mangtit hjert gør du quale. Hegelund, Sveanna, (Smiths udg.). 81; det (2: landet) siuntes wfrnctbar oc vaar dette mange folek ald tor ringe. Lysehand. 42. — grætændhe syn søn monnighen tidb. 1.Msb. 37.54 (GL. D. Bib.; 1550: long tid; Vulgata: multo tempore). — thet war viort æffthær monghe dagbæ, Gl. D. Bib. 1. Msb. 4.2; Abraham war ugamel ok mamnighe daghes. sst. 24 (Vulgata: dierumgve multorum); gam- læ døv mannuæ. n. D. Mag. V. 236; ther ere monghe exemple. Laurits- sen, Arithmetiea, c4'. — mange.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages closely related to Old Danish.

Back
↑