Mandtal

Old Danish Dictionary - mandtal

Meaning of Old Danish word "Mandtal", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mandtal can mean:

  • no. 1) tal, antal (af mennesker); toge saa bande deris even konge oc der til met de Danskis konge foruden it gantske stort mandtal wehristne. Hvitf. I. 84; hand kom dem til at ligge sammen til hielp effter mand tal ved tusinde drach- mer sølf, 2 Makk. 12.4 (1607. 1647). — 2) tal, som en mand har i en fortegnelse? hand skall och haffue en bysens kep och hafflue huer mandtsv mandtal paa samme kep (1598). Iist. Tdskr, I. 442 (måske i Det. 5). — 3) et mål på jord; 300 mandtal af Hollænderbyen paa Amager, 4 mandtal af de mænd paa Dragoer. Suhm, Saml. IL 3.89. I bet. 3) mulig kun svensk,vfr. sv. mantal. — Smlgn. isl. montal.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚿᚦᛏᛆᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back