Mandinde

Old Danish Dictionary - mandinde

Meaning of Old Danish word "Mandinde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mandinde can mean:

  • uo.
  • 1) kvinde, hustru; skal mand kalde hende mand- inde, thi hun er taven aff manden. 1. Msb. 22: (1550, 1647); saa deylig en mand-inde, som svolen hafde seet. Kingo, Chr. V. anhang. e4'; hand heller aldrig verre (o: boskab) faar, som har een ond mandinde. Gerner, 10 Hesiodus. 137; lær her wed gode raad at være ret mantinde. B. Naur. o4,—9)en mandig kvinde,helt- inde; virago, mandinde. Colding,Ety- ml. 1445; Nucl. latinit. 2080, Eiler Moth: skjoldmø.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚿᚦᛁᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑