Mand(e)død

Old Danish Dictionary - mand(e)død

Meaning of Old Danish word "Mand(e)død", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mand(e)død can mean:

0.so1) død, dødelighed (blandt men- nesker); thet war aldber bøget, raa then store mandøsth var (1473). D. Mag. 3.R. TIL 259; Christoffer Jørg- enssens barn iheraff skall vere be- smitted och død och manddød offuer graffuen att were klagett (1590). Bo- senv., GI. D. IV. 186; dette register er skrefuit for den store mandedød, huilcken skeede 1350. P. Claussøn, Norges Beskr. 148. — 2) drab; en mandøth, som her Erich Ottssen skyllede Lage Brock fore, at thet skede met hans vith och vellge (1471). Mo1b. Gloss. (jvfr. N. hist.Tdskr.V. 242);tretten, som mandød eller schade aff kommer. Rosenv., Gl. L. IV. 31; sandemend haffer Enuold Biugh for banemand u(d)lagtt oc suoritt hannom mandød. offger (1568). sammes Gl. D. I, 259; (1544). D. Mag. 4.R. L.39; han på sin søns vegne haver ladet kjende manddød over graven (1618). Jydske Saml. VI. 148; sværge m. over. sst. Smlgu.isl.manndaudi(-daudr). -

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚿᚦ(ᚽ)ᚦᚯᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.