Malmersten

Old Danish Dictionary - malmersten

Meaning of Old Danish word "Malmersten", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Malmersten can mean:

no. marmor; then malmersten, ther laa paa wors herræ graf. Lucid.17; Mandev. Rejse.8.m; syden. giek Roland till en backe och satte segh mellum iii) mallmerstene. Romant. Digt. UL 198.54 (= Chr. Pedersen. V. 116.50); malmer stiene. sst. L 318; marlmerstien. sst. (= marmer stene, marmor. sst. IL. 317, 318); 2 Msb. 31.5 (se ovf. o. gem-to sten); marmor, mulmersten. Vocab.: 1514 (Colding, Etymol. 720: mer- mel, marmelsteen); alle haande fad ok kar aff jern och malmersten. AD. 18.12 (Chr. Pedersen; 1607: marmor); Malmøb. 11 (se u. krogbånd ovt.); allehonde ædele stene oc mange malm- erstene. 1 Kr. 30.» (1550, 1647); enalmersten bleff Jagt pas grafinen. Herm. Weigere. 27; De 12 Patri-k. Test. 1615. på (se ovf. u. mag 6)); ther reffnitt mur och malmerr-stienn. Grundtv., Folkev.[I.239b.(= mar- mosteen, sst. II, 244b); den marmel- steen, af hvilcken templene skinne. B. Tott. 11237; marmor. sst. L75;øynene som. malmer-steene. Bording. I 267. — marmersteen. Turson,Vocab.174; Wandal, Cat. voc.Dan.b2.H. Moth: marmel (også i de sædv. smsætm). — so marmorbilled. Hexaem. 267. Smlgn. ; isl. malmarøsteinn; Varming. $ 38.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᛚᛘᚽᚱᛋᛏᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.