Malm

Old Danish Dictionary - malm

Meaning of Old Danish word "Malm", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Malm can mean:

  • 10. 1) metal; metallum, malm. Vocab. 1514; Turson, Vo- vab. 177; Colding, Etymol. 739. — da vasre ieg en liudende malm. 1.Kor. 13.4 (1550, Chr. Pedersen. 1847). — thenne værdhens odh ær aff ont malm sammenlødh. P. Lolle. nr. 1122; lige somm en smed klapper sit malm. Ranch. 185. Ordet er hank. i Ish, Sv. og Norsk (jvfr. dog efterfølg. fit.). — et horn, som vaar tilhobe sæt aff atskillige malm. Vedel, Saxo. 435. — 2) stof; af hvileket som af en eføe (malm) hand hafver forferdiget de legemlige creaturer. Comenius, Op- ludne Dør, $& 21 (= 1. materia). mSmlgn. bygge-, jusemalm ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᛚᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back