Mægtes

Old Danish Dictionary - mægtes

Meaning of Old Danish word "Mægtes", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mægtes can mean:

  • go. få magt, 1 hræfter; invalesco, faar fot meets. Colding Etymol 1383; Step, Nomeuel, IL 807; Moth.— ht. i nuv. bet:; saa vel det mægter hans høyre hann. P.Syv. Viser. 1695. 15 Smlgn. Stderwall: måkta samt ægte ovt. — Mægtelig(en),biv.1ned kynft: potenter, meeteligen. Colding, Piemol. 1966; Nul. Iatinit. 1331; iy-chand, 181; er jeg »osaa selff Ddnmenugetelig S.Povelsøn.570; Vino, Hosianna. 1" (se opsværme udt.); luileket haffde sig imod utskil- live førster mwcteligen forholdet. P. so Be ss: mallenskab i deris hierne int vehtelig omspiller (1688). D. Saml. 2. R. VIL 202.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛅᚵᛏᚽᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
go.
gærningsord (verbum).
ht.
højtysk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑