Madskabs;

Old Danish Dictionary - madskabs;

Meaning of Old Danish word "Madskabs;", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Madskabs; can mean:

  • broder, no. deu, der er fælles med nogen om et madskab; convictor, kistebroder, madskabsbroder, Colding,ymol. 1454; Nucl, latinit. 2094, Kunde mulig udledes af madskab ndf., jvfr. madskabibroder ndf. — Madsket. no. en afgitt i fødevarer; haffuer ieg siffuet alle the, pan Lesvv boe, dagh paa then mudskatt, som the skulde haffue viffuet (1022). Dipl.Vi- berg. 151; øxenne, som handt schulle haffve nodt bønderne att købe aff sig at udgiffue il madskat (1569). Ros- env., GI. D. HL. 79; (1581). Kbhvns. Dipl. IL 406; iiif thønder i tering øll, ig lester i; thønde brød och IV3 un3ssekropper, som hun sehyldig bleff 2I thend inadskatt, som wdgalfs (1588). Hubertz, Aktstk. om Bornholm. 504; (1598). D. Mag. IV. 266, 270; aunonaria expensa, mad skat. Col- ding, Etymol. 63; Chr. IV. Breve (1826-31). 157, 188; sst. (1836-40). 85; (1629). D. Saml. V. 191; (1685). Fynske Aktstk. I 10. Jyfr. Jacob- sen, Skattevæsen. 14-19.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚦᛋᚴᛆᛒᛋ;
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back