Madskabi

Old Danish Dictionary - madskabi

Meaning of Old Danish word "Madskabi", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Madskabi can mean:

  • 10. — madskaberi: fuodt heller Hans Dressell then thid , dend mag, Opagger mend derfor skulle — dt: Bernt Dressel eller och vor uti hotskabi mes hannom(1504). Rosenv., 1 233: skall oc ingen af kremmerne bafue mascopie i Tydsk- hand, er helder att handle met nogon Iembu cheris pendinge(1099).Kbhvns. Dipl. VE, 1335 (1592). sst. IL. 465; ioworæ til mage. Romant.Digtu..238; — innen man en andens tienere uditien- til mit losement han strax monne gad, eller maskepi antage (1651). sst. ; det kom mig vel til mage. D. Mag.L Hi 3607 Mogens Heynesseu, som med hany madskapij, som beseygle wort land, Ferøe (1979). N. D. Mag. I. DO; (1088). Hubertz, Aktstk. om År- 219; Secher, Rettertings ; therD. (1595-1804). 343, 345, 346; jeg hafver icke, alting saaledes tilfellidlo tin ven, som med en, jeg kand % koove madskbi med. B. Tott. I 167. Smlga. Sch.u.L.: matschoppie; Ordb. sS'Gadespr.: maskepi.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᚦᛋᚴᛆᛒᛁ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back