Lyksommelig

Old Danish Dictionary - lyksommelig

Meaning of Old Danish word "Lyksommelig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lyksommelig can mean:

  • to. = lyksom; du giff vor konge lang liffs frist at leffue lyck- sommelig here. Psalmedigtn. I. 72; effter et loffligt oc lysksommeligt reg- emente, Lyschand. 222; der ynsker lun den lyeksommelige til lyeke. Co- menius, Opladne Dør. $ 373; er nogen lycksommelig oc hafver lyckelig fremgang. sst. $ 919. — Som bio.; om du vil komme lyvksommeligen fort. sst. $ 735. Smlgn. ulyksommelig udf. — ) l

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛦᚴᛋᚮᛘᛘᚽᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back