Lydkedel

Old Danish Dictionary - lydkedel

Meaning of Old Danish word "Lydkedel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lydkedel can mean:

  • no. farve- j kedel, Moth. — Lyde (løde), go. w farve; somme førdhe the i long koper ov vol lydde, H. Susv. 130.23 Gl.D. Bib, 2. Msb. 25.4; medh theres blod løder man silke (1510). D. Max, IL 174; colorv, at lyde. Vocab. 1514; Colding, Etymol. 241, 130 (u. im- buo), 1392 (u. tingo); Steph., No- menel. HL. 247, 680, 1376; Nuc). la- tinit. 175, 78, 1900; sth farwe eller athlødbe. H. Smith, Hurt. synonym,. 43"; der fryete for on skugge for et grumt memniske oc et lydt ansiot. B. Toit, IL 203. Smlgn. isl, lita; Henr. Harpestr. (v. Molb.). Gloss: lytæ samt brun, enlydetovf. og rød-, ulydtet) ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛦᚦᚴᚽᚦᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.

Back
↑