Lydagtighed

Old Danish Dictionary - lydagtighed

Meaning of Old Danish word "Lydagtighed", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lydagtighed can mean:

  • uo. hunk. lydighed; den anden artickel er iomfru Mariess lyd- savtighed, i det, at hwn nu vor lydig at fuldkomme keyserenss hud. C'hr. Pedersen. I. 52-53; IV. 234. (se ovf. u. hørsommelighed); Rom. 6.6 (Chr. Pedersen; lydighed sst.); all tilskicket øffrighed ere alle menniske plictige at gøre oc giffae ære, verdig- hed, lydaetighed. Herm. Weigere. 79; denne hiertens lydactished suarer oc- sas menniskens gierninger. n. Hem- mingssvn, Liffsens Vey. 113-114; mennisket vil der met beuise sin lyd- åctighed mod sin himmelske fader.. 179%: beuise sin mand tilbørlig lyd- - actighed. sammes: Om E cteskab. 231; den ædele sten, lydactighed, alle kiøds- | - ens raad monne hun forsmag. Psalme- | digtn. I. 65a; D. Saml. 1V. 155; (1589). Khist. Saml. V. 620; som idelig lade sig befindes tro met veluillig- hed, lydactighed oc tro tieniste. Hvitf. | III. 437; om. en sand lydactighed ocendis nytte. ChristiEfterfølg.1626.1; obedientia, lydighed, lydactighed. Colding, Etymol.97; Nucl. Jatinit. 54. — under 1. 5: under rådighed, styrelse; sende Kong Frode Sterck- odder hen til Østre lande at holde oc tuinge dem vnder sin mact og lydactig- hed. Vedel, Saxo. 119. Smign. hør- som(me) ovf, og lydelse ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛦᚦᛆᚵᛏᛁᚵᚼᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back