Lutenist

The Old Danish word Lutenist can mean:

• vo. = lut(en)slager; gav jeg Roberts lutenist 10 rosenoblér. (1620). n. Hist. TA r.TV.261; (1623). Tauber, Sora Akademi.9; Hexzem. 191; den luth= enist sa. och Jørgen Behm skaldu be= flusle att drage till Othense, Chr. IV, Breve (1626-31).56; citharædus, en lutenist, harpe-slaar. Steph.,mene], L 286; Nuellatinit. 155,421(u. fidicen). Sinlgn. t. lautenist saharpenist ovf. (u. harpe(u)slåer, Lutenant (lytemant), no.
• 1) sted- fortræder; den hans mettienere oG lutenaut, som hand haffde pan Gulland atsamleafilad. Hvitf.VIL93,— 2)løjt- nant; bleff fangenu Erick Hendricksen, kong aff Suerigis feldt marschalek, Peder Oulssen luttenandt.D,Saml2.R.IL.198; legatus, øffuerste lutenant. Colding, Ktymol. 639; (Steph., Nomenel. I. 265: lieutenant); den lytenand i Christi> anspris hatfuer en suoger, som er rømdt aff Koldinghus lehn och formenis att holde stig huos forbenenthe luthenandt. Chr. IV. Breve (1836-40). 2-3; een lyttenant och een quartjermester (1657). D. Saml. I. 31; general Iuthenandt (1639). sst. V.76; den fierde part til capiteinen, resten halff til lytenanten. Forordn. +: 1653. $ 15; 1 capitein vch 2luthenanter, Bruun, Curt Ade-ner, 419; hver af dem har sin lyte- nant.Comenius,Opladne Dør, $697; Jommersm. 35, Smign. fr. lieutenant; Grimm, Wb.: leutenant samt hop- mands-, klusmands-l(e)utenant ovf. og oberstelyttenant odf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚢᛏᚽᚿᛁᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.