Lummer

Old Danish Dictionary - lummer

Meaning of Old Danish word "Lummer", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lummer can mean:

  • o.et slags suppe (med blod 7) el. grød; Esau, som solde Ja cob først tødinge aff all hanss fænid for lvmmer, Chr. Pedersen. I. 269; ju- rulentum, mullie, lommer, kiød met sod. Tursun,Vocab.68; (1642). Nielsen, Kbhvns. Hist. HL 65; pulmentum piperatum, moes med pebber paa, såa som det, man kalder hos os lummer. Steph., Nomenel. I. 134; Holst, Oeconomia. V. 141; A. Berntsen. IV. 582; tarmene fylder hand med havke-mad oc ziør pølser, som nøde- pulser, posteey-kager, fylte med kiød, slunmer. Comenius, Opladne Dør, $121; vi Jummer oc ey glemme maa, sy soeus syldtet snude. Gerner, He- sivdus, 200; i lummer er og alle= haande forborget. P. Syv, I. 229; lammer, sort sodd med adskilligt fersk. kiød i. sst. register; viin, der bleven er saa tyk som lummer og som veld- ing. Ovid, Klagebreve v. Falster, 25. Smlgn. Rietz: lummer.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚢᛘᛘᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back