Løvned

Old Danish Dictionary - løvned

Meaning of Old Danish word "Løvned", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Løvned can mean:

  • se lived ovf. sid eng; stigdæ der siw nød wd aff floden, fawre til siune, oc ginge oe fødde seg pan maen. 1. Msb. 41.18 (Tavsen); enn weye loffuer offer att Dalskoffs madh (1550). n.D. Mag. VI 136; (1633). Bendz, Rønuinge og Rolfsted. 113 (se u. gro, no. ovf); mae, pratum viride in loco uliginoso. Worm, Fasti Dan. 45; skal oc hver sksin deel udi hver mae eller særdelis stocke eng tilskiftis, A.Berutsen. UL 461.— pratum, masje, enghond. Col- ding, Etymol. 985; maje eller eng, som ligger lawt ved wandet. Wandal, Catalog. vocab.b1”; Nucllatinit. 1344 (j. form, jvfr. Varming. $74. 1; 111.4). — thi sijk offer den grøne maae. Grundtv.,Folkev. IV. 1492. — two aggker och ij meder (1473). Due- holms Dipl. 112, 114. Smlyo. Lund:ma); Sdderwall: map; ags. mæd samt engmå ovf. — Haeng, no. = ma(d); den første er den engbond, som udi kom wongen ere liggende, den anden engbond kaldis ma eng, er heel lange fuctige pladser. A. Berntsen. II. 36.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᚠᚿᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ags.
angelsaksisk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back