Logufordelt

Old Danish Dictionary - logufordelt

Meaning of Old Danish word "Logufordelt", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Logufordelt can mean:

  • bio. uden lovlig forfølgning; hand satthe thennom uti jernn, bast oc bondtt logufordeltth (1537). Ros- env., G1.D. II. 54, 65; (1569). sst. III. 98; Claus Podebusk holder sigb samme aaresildt till lougufordeelt(1591). sst. IV. 289; hans hustru var blevetaagreben och fengsligen indsat loug ufordelt. Secher, Rettertings D. (1595-1604), 244; at skulle saa loug-ufordelt tracteris. sst. (1605-14). 277. — slaa mine børn oc tyende lov al- deles ufordelt (1609). D. Mag. 4 R. IV.130.Smlgn.logfordelt ovt. og ufordelt udf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚮᚵᚢᚠᚮᚱᚦᚽᛚᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑