Loggforvinde

Old Danish Dictionary - loggforvinde

Meaning of Old Danish word "Loggforvinde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Loggforvinde can mean:

  • go. lovlig overbevise eller forfølge; then mand, ther haffde forfaldt sagen, var lougtorvunden (1574). Rosenv., Gl. D. IM. 255; Secher, RettertingsD.(1595-1604). + 283; Jorbød nogen at huse eller hæle dem, eftersom han dem delt og lov- forvunden havde, Wulff, J. Bang.246; (1645). Khist. Saml, VIL 664; Col- ding, Etymol. 1325 (se ovf. u. lag- lældt); skulle de ingenlunde lovfornuden de ved skriftlig dom. fældes for dend eed, de siort have (1668). Ros- env., Gl L. V. 267 (= 1 minime nodebent convinei. sst. V. 266); den %fromme Bukkingam saa nær var lov= forvonden, ved retten blev dog for uskyldig kiendt. Bording. [1.50 Smlgn. Secher,Om vitterlighed.1.145,120, forvinde 3) ovf. og loguforvunden samt ulovforvunden ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚮᚵᚵᚠᚮᚱᚠᛁᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑