Logagtig

Old Danish Dictionary - logagtig

Meaning of Old Danish word "Logagtig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Logagtig can mean:

  • se ovf. u. lag og ndf. v. love. Loge (løve), no. Iue; thenne eldh døør hoos mek, och logen skilles ath, Hell. Kvinder. 7917-19; wærm ihæt innæn sol æller innæn lughæ, Arue- magn.Hdskr. or. 187. Ox7; war dyn hielm for gylth som en loghæ. Rot mant. Digtn, IL 117 (= we. Chr. Pedersen. V. 80.27); lowæn, hwilkæn som fortærær koæn. G1.D. Bib. 4. Mb19. (læ. sst.9. Msb. 13.50); the see then vrene werden alt sammen standen i een lowe. De 15 Tegn i. Dommed, 41; brendendis vti loffue. Ap. G. 7.0 (1324, 1550: lue); thenn skienude som gloinde loffue. Grundtv. Folkev. IV. 188b; naar loffen vdi tænde liusbrender stille. Flemløs, Astrologia. $ 41. — hank.; vndertyden smctede len sig, at hand skulde io icke op- brende de diur. Vis d. 15.1s(1530, L607); der gick oc en lue op, men hand bleff fortæret aff illens Ine paa alteret. 2. Makk. 130. — hunk.; luen skal bort tørre hans quiste oc opæde dem ved hendis mundz aande, Job. 15.30 (1950, 1589). Isl. logi og æ. sv. lughi (se wSåderwall, Ordb.), hank.; nuv. sv. og n. loga hunk. Smlgn. ildelove ovf. (u. eld).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚮᚵᛆᚵᛏᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
hank.
hankon (masculinum).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
sv.
svensk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back