Ljusne

Old Danish Dictionary - ljusne

Meaning of Old Danish word "Ljusne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ljusne can mean:

  • yo. 1)lysneblive lyst, eluesco, at lynsne. Vo- enb. 1514; lucesvit, det liusner. Vo- cab, var. expos. 5; fulguro, luner, liussner, Colding, Etymol. 492. (Steph.,Nomenclll.637: lysner); — haus mend pinge den gantske nat. saa at det linsnede, der de komme til Hebron.2. Sam. 2. (1550, 1589; 1607 og1647: liusnedes); som den, der fra Mdet liusner, forventer, hand skal kommeud. B. Tott. III 364. — If.i summe Let.; ta lyusnædis tet noogit foræ oss som en røgh. Mandev. Rejse. 1812; luceseit, det liussnes. Turson, Vocab. 7; om morgenen, saa snart det lius-r nedis. P. Resen. 423. — 2) oplyse, gøre lys; holt skystytten sig wdaff ansigtet paa dennom ... oc end dog det wor cen mørck sky, dog lysnede hun natten. 2. Mb. 14.19-20. (T&v»en).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛁᚢᛋᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back