Ljug)ned

Old Danish Dictionary - ljug)ned

Meaning of Old Danish word "Ljug)ned", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ljug)ned can mean:

  • no. = ljun(e); ceraunius vr en ærlyk steen, thæn, thær faldær mæth liughnæth vidær. Henr, Harpe- str. 139; fulgetrum, hlyck eller lyuned. Vocab. 1514; Colding, Etymol, 491: Steph., Nomen« 1. LL 48; (Nucl. latinit. 495: lynet); som en liunedt vdgaar aff øster ov siunes ind til wester. Mutth.247(1524); Luk. 17.24 (1524 (se ovf. u. hyrne), 1930, 1647); vd- breder hand sin liunet. Job. 36.30? gaff tordæn ok mtegen, som skete met mectige liunet. Visd. 19.1: (1550, 1647); storm, liunit og torden. Tidemand, Sjæl. Urtegd. t5; det liunit oc torden, der det gantske bierge beffuede aff. sammes Post. I,8, 28; it liunet. sst. ITIL. 28; hans ansict vaar som et liunet. De 12 Patr. Test. 01; stor torden og liumet vaar. Hvitf. I. h2: Jwpiter skal eder met lwynet slaa. Di: Skuesp. 124; komer torden og liongned. 2. Msb. 19.5 (Tavsen: 1647: liunit; 1550 og 1607: liunild). — ieg saa Satanas nedfallendis aff himmelen som løffnet. L uk. 10.18 (1924; Chr. Pedersen: en lijun ild; 1550 og 1647: et liunet).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛁᚢᚵ)ᚿᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.

Back
↑