Livkjortel,no.klædning
Old Danish Dictionary - livkjortel,no.klædningMeaning of Old Danish word "Livkjortel,no.klædning", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Livkjortel,no.klædning can mean:
- overklæd- niug; saa forde han hannom wdi silche kivrtelen oc lagde hannom saa liff- kiortelen paa. 3. Msh. 8. (Tavsen og flgd, overs.); som bare linede liti-kiortele. 1. Sam. 229; 2. Msb. 25.7; 28.7 (1550, 1647); sagum, liff- skjortel, som menige stridzmend bere vden paa deris hamisk. H. Smith, Lib. voc. lat. 96; (1569). Khist. Saml. VIII 172; (1578). D. Saml. 2.R. VI. 177; tunica, lifkjortel. Col- diug, Etymol. 1369; Steph., No- mencl. I. 118; litkjortel, kappe. Co- menius, Opladne Dør. $514. Smlgn. sv. lifkjortel samt k(j)ortel ovf.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛁᚠᚴᛁᚮᚱᛏᚽᛚ,ᚿᚮ.ᚴᛚᛅᚦᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- n.
- norsk.
- sv.
- svensk.
- t.
- tysk.