Lidefr)lig

Old Danish Dictionary - lidefr)lig

Meaning of Old Danish word "Lidefr)lig", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lidefr)lig can mean:

  • to.
  • 1) tålelig, til- fredsstillende; scwllæ stedæ hwer man Jidelig skell innen tinghe 11489Hiåbertz; Aktstk. om Århus, I. 69: (1537). Rosenv., GLL. IV. 180; (1542) sammes GID. I. 71; synder din ieffo 'christen naaget mod dig, lad dog dom- men vere lidelig. Herm. Weigere, l281"; tolerabilis, lidelig. Tarson, Vo- cab, 194; Colding, Etymol, 1384; Nucl, latinit.1903; (1660). D,. Saml. 2. R. II. 101; da er vinden lidelig. Gerner, Hesiodus; 133; at komme igen gør lidelig skilsmisse, P, Syv. I348. — for en billigt och liderligh løøm at thiene (1625). Kbhvns, DipL V. 72-73; alle ting haffter sas som tuende hancker, den eene hancke er liderlig, den anden vliiderlig, huor forre ieg wed den liiderligste haneke wil fatte. Jammersm. 20. — Som bio.; paa det alting dermed kand gane lidelig og rett til (1568). D. Mag. IV. 59: huilckved en aluerlig bøn til Gud alene kand lideligen formildis. Mariager, Fader vor. dedik, a3"; dersom sognemænd- éne vorder kircken offuer afføifften til ' villie med vogne, kand med dennem lideligere hundlis (1643) Rosenv., GI, L. IV. 395; at den fattige icke »leff for meget undertryct, men lidelig med- handlis. Hiøring, Leyres Politi, it, Smign. Såderwall, Ord b.: lidheliker, Sch. u, L.: liderlik samt ulidelig ndi, —
  • 2) lidende (passivisk); lid-ord ere gjørlige: jeg elsker. lidelige: elskes, D. Syv, Sprogkunst, 22.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛁᚦᚽᚠᚱ)ᛚᛁᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

to.
tillægsord (adjectivum).
bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back