Lawrissen

Old Danish Dictionary - lawrissen

Meaning of Old Danish word "Lawrissen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lawrissen can mean:

  • nw i boor och skyller sarligh waar sth pund korn och j løb smør (1506). Dipl. Viberg. 126; (1537). D. Mag. IV.68; skyllder 1 i$ ledingh, 2 pundt byg, 1 Job smør (1558). n.D. Mag. VI. 80; 1 ask smør 13 pund, I løb 3 pund. H.E. Skonning,Taxte- bog. 171; A.Berntsen.Il.17; 1sam- melveiget løb smører 43 Viborgp. s[mør], 1 løb er 3 Viborgp. smør, regnis 6 løber udi 1 tønde smør. sst. IV. 488; For-ordn. "/s 1687 (se ovf. u kismer); til tredie aars tage skal alleniste givis af hvert skippund skyld, spand, løb smør. Chr. V. n. L. 3-14-12. — b) for jord); I løb = 2 tår. hartkorn. Moth. Jyfr.Pontopp.,Gloss.70: løb. Smlgn. isl. laupr samt bære-, grynløb ovt. og såløb ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚠᚱᛁᛋᛋᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back