Laurentzen

Old Danish Dictionary - laurentzen

Meaning of Old Danish word "Laurentzen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Laurentzen can mean:

  • En stakket Undervisn. 1890. 14; uer lydilse var aldrig mijndre, end hwn nwer. P, Eliesen. 476, 17; naar som jeg san leffuer wdi hanss lyelse. Hu- beriuus, Om Guds Vrede. 37; de lvffuede deris faarmand lydelse. Pal- lad, S. Ped. Skib. må"; tuing vor villie vnder din villies fulkomne lydelse.Tavsén, Pater noster a6"; en semelige lydelse vnder hans kongelige regiment. sst. 28: befoel hannem vnder «denhellige kirckis lydelse. Vedel, Saxo,393. — under I. = under lydagtighed; vilde thu væræ undær lydilsæ. Brandt. 276.26; tw vasth vader mijth lydelse i lij aar oc xxx, Mod. confit. 25; Chr. Pedersen, I. 118,170; P. Smed. e97; beholde under syn hørsom cc lydelse (1538). D. Mag. I. 184; lade de wfor- standige asne bære sæckene oc være vnder lydelse. Herm. Wei gere, 216. Smlen. Søderwall, Ordb.: ludhilse og lydhilse samt ulydelse ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚢᚱᚽᚿᛏᛋᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back