Laurenien

Old Danish Dictionary - laurenien

Meaning of Old Danish word "Laurenien", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Laurenien can mean:

  • Stakket Undervisn, (1890). 6. Latte (lætte), no, lægte; ophuygeet alhus og berede det med latter oglle skillerum (1578). N. Hist. Tdskr. V. 139; tre fingre bred tømmer, saasom latter og sparer, Colding, Ety- mol. 1353 (u. trientalis); tage tag- stenene, latterne og sømmicne af søndre side, Wulff, Jens Bang. 138, — tignus, spende aff hwss eller lette. Vo cab, 1514; tymber, swler, aaser vch letter (1535). D. Mag. 3. BR. V. 116;1586). Khist. Saml, 3.R. VI 482; ingen skulle maa løbe met letter, sparer, bord vden lands, Hvitf. VI 92; høve træ, murmestere sætte op til hus, huor kamelen) ej uden saadan sandse. Hex | Paa de gjøre lad vv latter at opstige, sst. I. 9 (her måske — ledder, se , 9.); Progr.f. Ribe 1842. 16. not. I: brotele paa tag eller Jætter, templa. Colding, Dict, Herlov. (sammesd- Et ymol. 1296: lecter, sst, 1330:lecte); de andre 4 stycker skal oesan være besat med buxbom eller letter, Block,Hortioult 3 for xl lecthe v mure (1540). D. Mag. 3. K. I. 83; xxxi store speger at slaa lechte vilen paa planckewercket met. sst. I. nd.b —— tømmer, deler, leichter (1652). Fynske Aktstk, II. 132. Smlgn, i.tte samt egelætte ovt. og skibs-, sten latte udf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚢᚱᚽᚿᛁᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back