Låneskat

Old Danish Dictionary - låneskat

Meaning of Old Danish word "Låneskat", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Låneskat can mean:

  • no. et påbudt lån; en decl geistlige aldrig havde faaet godt-gørelse for den forstrækning, de 1678 havde giort til kongen i den da psa- budne laaneskat. Bircherod, Dag- bøger. 501. Jår, no.
  • 1) i nuv. bet.; femen, laar. Colding, Etymol. 413; Steph. No- mencl I. 111; Nucl. latinit. 394. Se også n. låsbov nd. — fk; hun gierne slaar en høne pas sin laur. Bording. IL.473. Ordet er ellers ik.de nord. sprog, jvir. isl. lær, sv. og n. lår. — lår om lår o: lige ved siden af. Moth. — drage lår i leje o: hvile sig; Fransosen er paa færd, ej laar i leje drager. Bording. II.35; vel længe kejseren har draget laar i leje, med sytten tusinde dog være skal paa veje. sst. II. 243. —
  • 2) en arm på en passer, Moth. —
  • 3) Jåring (rund- ingen på et skib agter til); wi bletbag paa laaritt ij wandgangin, att skiffaitt wor ner ij grundinn (1565).D. Mag.3R. 11.85. Jvir. færosk lær.— Smlgn.kjuling- (u. kykke)-, lettølår(e) ovf. og toppelår udf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚮᚿᚽᛋᚴᛆᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
ik.
intetkøn (nevbram).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
sv.
svensk.

Back
↑