Land(ejkiste
Old Danish Dictionary - land(ejkisteMeaning of Old Danish word "Land(ejkiste", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Land(ejkiste can mean:
- no. en kiste (et gem-me) for en landsdel (til brevskaber o. lign.); om wor nadigæ herræ haffuer nogher tiidh taget noghnæ breffuse we af landekestæn (1468). Dipl. Chr. I. 191: (1468). Rosenv., GI. D. L. 6: hinde hagde burdtt, at indlagde pend- ingerne udi landkisthen (1550). sst. I. 137; Kane. Brevb. (1551-55). 75; (1558). Rosenv., GI. L. IV. 259 (se ovt. u. fjerdingskirke); lands kist(1568). D. Mag. VI. 60 (se ovf, u. tjerdingskirke); (1621). Khist. Saml. 3. R. VI. 428-29; i stæden for peng- enes nedlægning i landkisterne udi hver provintz skulde den almindelige kisvære hur i Kiøbenhafn. Slange, Chr. IV. Hist. 1466; (1647). Rørdam, Kirkel. III. 340; hos alle. stender findis stor armod oc] landekisten ringe forrsad (1656). D: Mag. 3.R. IV. 292 not., 130 not. Jvfr. Hist. Tdskr. 3.R. IL. 82, Smlgn. sv. landskista samt fjerd- ingskiste og kiste ovf.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚿᚦ(ᚽᛁᚴᛁᛋᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Abbreviations used:
- g.
- grad (gradus).
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- sv.
- svensk.
- t.
- tysk.