Lammen

Old Danish Dictionary - lammen

Meaning of Old Danish word "Lammen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lammen can mean:

  • no. det, at halte; / pclaudiatio, halten, lammen. Nucl. latinit. 162 (også u. clauditas sst.) — læmje (læmme), go.
  • 1) gøre halt; ære the (2: hundene) so stoore,at the kwnnæ noget hinder giøre wore diwr, tha lemyæ them po then æne foodh (1499). Geh. Ark. ÅrsbX5; den (2: hunden) skal være læmmet paa det ene fremmer ben, Kanc. Brev- bog (1551-55). 235. —
  • 2) stække; uies, der flyer i vangen og ikke ere lemmede. Fodby Vedtægt; daa maa mand lemme(d) dem (0: gæs) paa deres ; lereochiche pas kiødet(1697). D.Saml. UL. 241; dersom nogen mands giæs lindis i hejneden, som lemmed er. sst.
  • 3) sætte ud af kraft; vaar det saa, nogen aff dem døde, der met skal icke denne fred vere lemmet. Hvitt. IV, 204. Smlgu. isl. lemja.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᛘᛘᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
isl.
islandsk.

Back
↑