Lagdagsåele

Old Danish Dictionary - lagdagsåele

Meaning of Old Danish word "Lagdagsåele", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lagdagsåele can mean:

  • vo. forfølgning med forelæggelse af lagdage, thæ moo thet fald vddelis met hørings dele ellir lagdags dele aff then, som wold giorde (1513). Geb. Ark. Årsb, 1 63,77; tilthallis met laugdagsdeele epther lougen (1589). Rosenv., Gl, D. IV. 144. Smlgn. dele 3) ovf. — ;lovdele, so. sagsøge (i fordelingprocedurens former). Søcher,Om wlovvitterlighed, I. 15. Moth. — Om l, tm. dømt, særlig på sin ære. LMoth. Smign. Lund: laghdelæ; Sch, er;u L.: lachdelen samt dele 2) og 3) tillovf,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚵᚦᛆᚵᛋᚮᚽᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back