Læst

Old Danish Dictionary - læst

Meaning of Old Danish word "Læst", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Læst can mean:

  • no, hunk. læsestykke (af bibelen), evange- lium; ladhe theres hender ps boog och badhe thennem swo Gudh hielpe och then helj lest (1479). Hubertz, Aktstk. om Arhus. I. 31; presten hadde lesten læst. Rimkr. 14; Brandt. 307.i5; H. Suso, 1924; Lucas seriuer i syn læst, Hell. Kvinder, 14.15; endog at denne læst er den alder stæck- este, da er hwn alligenel ganske merk- elig. Chr. Pedersen. I. 129, 26, 239; the ord, ther star i læsten, ath 3 too menss vinnæ star allæ menns ordb. n.D. Mag. VI 199; han lærde oss then hellige læst, wi skulle hende holle. Bruun, Viser fra Beformatt. 35; P. Eliesen. 83, 291; P. Smed. h2'; siig nw frem, szom tw Kant beest ocst szom inde holler tyn leest. D. Skuesp. 98; folck mene, att du wschyldig est, ney ieg vill sige dig on anden lost, Tobiæ Kom. 40; som os den hellig Jest vet hvisker udi øre, Hexaem.61. Smlgn. isl. lest; Søderwall, Ordb.: låst.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛅᛋᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.

Back