Læretønde

Old Danish Dictionary - læretønde

Meaning of Old Danish word "Læretønde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Læretønde can mean:

  • no. en tønde ol, som den gav, der kom i lære; hvilken dreng eller swen som vill læræ thesse æmbidhe her i stadhen, tha skall han giffue alle brødræ thwo tønner ell, som kalles læræ oll, haffuer han och lært for" æmbyde en annen stædh, oeh han ey haffuer giffuet hanss læræ tønne vtdet v (1491). Nyrop, Roskilde Smede- lav. 54; comer nogher drengh til Ystæth. at lære smethie æmbede, tha skal han giffwe smedhernæ en tynne danstøøl til lære tynne (1496). D. Saml. IV. 340. Smlgn. Såderwall, Ordb.: lire thunna.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛅᚱᚽᛏᚯᚿᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back