Læn

Old Danish Dictionary - læn

Meaning of Old Danish word "Læn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Læn can mean:

  • ; no, fk, embede, hverv; huer som foghet ær oc lænen innæ hawer (1396). MoIb.0. Peters.57; skulde lade den- nem nøjes med landskircker, kamnicke- domme, vicarier og andre simpele kirek- ens lehne(1636).n.D. Mag. IIL.8; then, som kommer aff met aldermandtz leen I (1598). Hist.Tdskr. F. 440; huileken aff gilldbrøderne, som VH aff.de andregilldbrødre, de thill legger allermandtz len, och handt icke will vere det. Bendz, Rønninge og Bolfsted. S. 108. Se også løn(e) ndf. —- 2) len; huileken lenssman thennom bructhæ, han skuldhæ haffdæ forbrodhæt syn læn (1508). D. Mag, 3 R. HL 298; halfue wij ladett woris obne breff wdgange till alle lennæ ber wdj Nørre Judlandt (1933).n.D, Ma g.[1.199; kronens slotte og lehne. sst. IIL 8; uogle iordbuger aff noule wore leene, som er Haders- le, Flensborg leen (1582). sxt. I 81;he læn, ther mw tilligsæ (1408). n. D.May. VI.236. — sit læn, Hvitt. V. 103. Smlgn.isl. lén; Sdderwall,Ordb.: lån sømt efter-, fane=, kirkelæn ovi. og mand-, over-, ærvelæn ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛅᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.

Back