L.iv.465;contiguro

Old Danish Dictionary - l.iv.465;contiguro

Meaning of Old Danish word "L.iv.465;contiguro", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word L.iv.465;contiguro can mean:

  • dan- ner og ligner efiter, Steph., Nomencl TI. 295, 68 (u.ægvo); Nucel,latinit.9. — det dythmarske land øv gods at deele oc ligne herrerne imellem. P Res en.35. — If. hand. scall lignys syne forfædre, om the haffue wærett gode. Er. Rot- erod., En.chr. furstes undervisn. 46; skulle wi oeligniss hannem i hanss æreiulde opstondelse, Chr, Pedersen. IL 157 (= Rom. 6.5; 1924: ware lige); at ieg kand lignis hans død. Fil. 3.;v (1550, Chr. Pedersen; 1007: blitfner liig skicket); ildens hæde met vandens kuldoc jordens tørhed vndertiden lignes sig oc tempereres tilsammen,H.Christ-g- wensen, Bog om Sjuyd. 7 (jvfr. lige
  • 1) If. ovf. —
  • 2) — lige 2); mit øye- steen ieg dig ligner. Psalmedigtn. I. 163b; her Ywan henne velllignes moa fforæ alle ridderæ. Romaut. Digt. II. 194 (= liges. sst. I 00); fryhedh ær beder en nogher guldh, tha kunne the lignes mz inthz skeel). Rimkr. b?: wi ville ligne dem met huer andre. Pallad., S. Ped. Skib. q 1%; et godtbudtt, hinde mett all ære motthe lignis till giffthermaal) (1572). Ros- env., GI. D. OL 172; vomparo, ligner tilsammen, ligner det ene ved det andet. Colding, Etymol. 880, 1175 (u. as- similo); Steph., Nome nel. W.262,139; Nuel. latinit. 1154, 1669 (uvirk. sst. II. 1283 og 1668). — denne tryekterønicke, hvilcken er siden lignet med nogle andre saadanne codicibus, P, Re-- s0sen. fort. a2. Smlgn. Såderwall, Ordb.: likna samt forlignes (se I. till. 63) ovf. og over, udligne nd.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚ.ᛁᚠ.465;ᚴᚮᚿᛏᛁᚵᚢᚱᚮ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

n.
norsk.
t.
tysk.
et.
enkelttal (singularis).
uvirk.
uvirkende (intransitivum).
virk.
virkende (transitivum).
æ.
ældre.

Back