L.6-74;

Old Danish Dictionary - l.6-74;

Meaning of Old Danish word "L.6-74;", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word L.6-74; can mean:

  • af mullenhed var lydt. Sorterup, NyeHeltesange(1889).b2; huor for wellt du loffue san liutt en møs. Grundtv., Folkev. IV. 477b. — 9) tale ondt om; dend huer kand lyd' oc lacke. Gerner, Hesiodus. indledu, 11. Smlgn. isl. Iyts. — Lyde (ljude), no. ik. ( isk lyti) skade, mangel; si de vwinere aliquod lyte fiat (1294). Kbhvyns.Dipl. I. 52; queg, som haffuer noget lyde. 5. Msb. 17.6; løgn er it skammeligt lyde paa it menniske. Jes. Sir. 20.24 (1550, 1647); mand kand faa t. IL. 76; vitium, lyde, skavanck. Colding, Etymol. 1450; Nucl. latinit. 2088. — hand haffde ocsaa sin store lyde oe bryst for sin wkyskhed. Vedel, Saxo. 254; denne lyde findis ve hos alle deunem, hvis hegierligheder lycken opirer. B.Tott.I. 160; thag stuore offer vdenn Jiude oc laek. Ranch. 282,76 (en alm. forb., se lak
  • 1) ovf.). Endnu brugeligt som fk. Smlgn. Lund: lutæ og lyte.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚ.6-74;
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

ik.
intetkøn (nevbram).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
fk.
fælleskon (genus commune).

Back