Kyndelmissøljus

Old Danish Dictionary - kyndelmissøljus

Meaning of Old Danish word "Kyndelmissøljus", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kyndelmissøljus can mean:

  • no. lys, der indviedes og antændtes på kyndelmisse; hun henter sas fast effer sin aande, thi faser henude kyndelmøsse lius i hande (1583). D.so Mag. II. 89. — 32 mark vox, som komme till kyndermisse lynss (1504). Nord. Tdskr, f. Hist, I. 564; bruge wij kyndermøsse liwss, ther oss paa mijnder, huore thet sande Jiwss war ottrijå ij Gudtz tempill. P. Eliesen. 498. Jvtr. Hildebrand, Sveriges medeltid.I. 181; Såderwall,Ordb.: kyndilmåssolius.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛦᚿᚦᚽᛚᛘᛁᛋᛋᚯᛚᛁᚢᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).

Back
↑