Kvide

Old Danish Dictionary - kvide

Meaning of Old Danish word "Kvide", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kvide can mean:

  • go. frygte, være be- kymret; j tørfføe ey fore henne (9: løven) quide. Romant. Digtn. Il. 282; (1510) n. D. Mag. HL. 382; mynne terner ere ey heller neer, forty tha mwnne ieg quidhe. D. Skuesp. 47. Grundtv., Folkev. Il, 2b; Psalme-j digtno. I. 205b, 378b; IL. 102a; thi sørger mand oe qujder. Arrebo. IL 134; hvad vil hans dejligste gemabl hjertet qvide, naar hun saa sørgelig en tiding faser at vide. Bording. II. 258, 465b; nu flux til ilden gak med dievlene at qvide.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚠᛁᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.

Back
↑