Kvatbuget

Old Danish Dictionary - kvatbuget

Meaning of Old Danish word "Kvatbuget", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kvatbuget can mean:

  • to. rund- buget. Moth.Kvatsprsk. no. bagvasker; her Kæyæ quat sprak, ther alt talær illæ = mans bagh. Romant. Digt. IL 133 (= qwadh sprak. sst. L 3). Ordet må regnes for helt nt. (jvir, Brem. Wb. HE. 388-89: quaad, quaad-sprek- em; Sch. u. L.: quat); men er også optaget i digte på Svensk, se Forn- skrift-Sållskap. Saml. IL. 5

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚠᛆᛏᛒᚢᚵᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back