Kummel

Old Danish Dictionary - kummel

Meaning of Old Danish word "Kummel", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kummel can mean:

  • no. dynge. Moth. Smlgn. $%, kummet; isl. kuml. Hos Moth til- "lejes: som bio.: ofte, leg vil skicke meget kummer. I. Msb. $6. — naar dedew kommer oss alle ett kiommer. Psalmebb. I. 155; svdedend hagde rømpt fras hende oc for- Kommett hendes godtz oc giortt hende ster skude, kymer oc forderffuelsse (1537). Rosenv., G1. D. IL 63; de skulle æde brodet effter vect oc met. kymmer. Fz.4.10(1550;1589 ; kummer). — thag ey i hilt hiarte kimmer. D. Skuesp. 194. Smlyn. Soderwall, Ordb.: kummer.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚢᛘᛘᚽᛚ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.

Back
↑