Kuep

Old Danish Dictionary - kuep

Meaning of Old Danish word "Kuep", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kuep can mean:

  • no. hank. (co isl. knappr);
  • 1) i nuv. bet.; se på then kuap, på pawiweth stor, han ær fw! aff wnder. Romant. Digtn. IL 73. > Chr. Pedersen. V. 50.29. — xif knappæ aff selff (1466). n.D. Mag. VI. 142; Mandev. Rejse. 166.03; Chr. Pe- dersen. IV. 461.s; (1587). Rosenv., - G1.D. 11.57; han'hengde mange guld- bielder oc knappe trint omkring han- nem. Jes. Sir. 45. (Tidemand, 1550); I Kg. 6.13 (1550, 1647); lod hand opsette uogle forgylte knappe omkring staffnen. Vedel, Saxo. 383; syljer oc knappe. Comenius, Oplad- ne Dør. & 515; Pontopp. Gramm. Dan, 168; globuli, kuappe. Steph., Nomencl, I. 181. — knapper. Ger- ner, Ilias. cl". —
  • 2) klump; giør to der aff kager eller trinde knappe. n. M. Aalborg, Lægeb. 19. Efter Moth en pose med lægemidler, der hænges i den syges drik. —
  • 3) testikler; den er en gilding, som knappene (nos- sene) ere tagne fra. Comenius, Op- ladne Dør. $ 291. Jvfr. Rietz: knapp 4. — Smlgn. guld-, kirkeknap ovf. og sølvknap ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚢᚽᛕ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

hank.
hankon (masculinum).
isl.
islandsk.
no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
ik.
intetkøn (nevbram).

Back
↑