Kudéslivet

Old Danish Dictionary - kudéslivet

Meaning of Old Danish word "Kudéslivet", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Kudéslivet can mean:

  • to. tykmavet. Moth.Kudsk), no. en rejsevogn, luk- ket vogn; hertug Frederich er did kommen met føye følge paa nogle kutzer, Hvitf. VIL. 223 = kudsker, sst. VII. 13; (forklaringen i Lix- dorphiana. I. 131 som arbejdsvogne er vistnok rigtig). — kiurte foran nogen herremand i en kuscb (1627). V. Simonsen, Jørgen Brahe. 51; satte de sig begge i kongens aff Swerig kudsk, huer i sin wdbeng. D. Mag. 3. R. 1. 127; trende kutzker med 6 heste for. sst.; myn kuudtz, som ieg pkeiier selffter at aage paa. Chr.IBreve (1632-35). 458; en kudtz j dir. (1639). D. Sam!.V.75. Smlgn. Grimm, Wb.: kutsche; t. Lund, Dmrkshist. X. 169-70. —

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚢᚦᚽᛋᛚᛁᚠᚽᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

eng.
engelsk.
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back